Коготь — Російсько-український академічний словник (А–П)
Коготь - 1) кіготь (-гтя), (ув. кігтяка), пазур (-ра), драпець (-пця), (хищной птицы также) шпоня, (задний на лапе у собаки) котик. [Змордована душа билася, як пташка в кігтях у кішки (Грінч.). Парубка гріх пазурами за серце вхопив (Дніпр. Ч.). Кіт мене подрапав своїми драпцями (Звиног.)]. -гти орла, льва - кігті (пазурі) (в) орла (орлові, орлячі, орлині), (в) лева (лЄвові, лЄв’ячі, левині). В -гтях капитализма - в пазурах (у) капіталізму. Удар -гтями - удар кігтями, пазурами. Острить -гти на кого - гострити кігті на кого. [На нЄї уже давно чорти кігті гострять (Сл. Гр.)]. Вонзить -гти в кого, схватить -гтями кого - уп’ястися кігтями (пазурами) в кого, с[в]хопити кігтями (пазурами), запазурити кого. [Тепер вони мєнЄ зовсім запазурять (Канівщ.)]. Держать кого в -гтях (перен.) - тримати кого в шорах. Попасть в -гти кому - попастися кому в кігті, в пазурі. Не имеющий -гтей -безпазурий: 2) (у багра и т. п.) гак (-ка), крюк; 3) когти (снаряд) - кігті (-тів) (залізні).