Машина — Російсько-український академічний словник (А–П)
Машина - 1) машина. -на ветровая, воДяная, конная, паровая, ручная - машина вітрова (вітряна), водяна, кінна, парова, ручна. -на аДская - пекельна (вибухова) машина. -на Динамо-электрическая, Динамо -на - динамо-машина, динамо-електрична машина, динамо (неполносклон.; твор. -мом). -на жатвенная - жатна машина, жатка, саможатка, жачка, жниварка, (пров.) жалка, женничка, (шутл.) чубогрійка, лобогрійка. -на жнее-сноповязальная - снопов'язка. -на землечерпательная - землечерпальна машина, землечерпалка, землечерпниця. -на камнедробильная - каменодробарка. -на молотильная, см. Молотилка. -на моечная (промывная), мяльная - машина мийна (мийниця), м’яльна (м’ялка). -на низкого Давления - машина низького тиску. -на пишущая - друкарська машинка, самописка, скорописка. -на поД'ёмная, пожарная -машина підіймальна, (Для установки в вертикальном положении) зводова, пожежна. -на простого Действия - машина простого чину, проста машина. -на ротационная -ротаційна машина. -на сенокосильная - косарка, самокоска. -на скоропечатная, сортировальная - машина скора друкарська, сортувальна (сортувалка). -на Для стирки (прачешная) - пральна машина. -на счётная - рахувальна машина. -на швейная -кравецька (швальна) машина. [Не було в мЄнє сили повернути колесо кравецької машини (Кониськ.)]. Приводить, привести -ну в Действие, пускать, пустить -ну в хоД - пускати, пустити машину (в рух), запускати, запустити машину, ставити, поставити машину на роботу. Разбирать, разобрать -ну - розбирати, розібрати, розкладати, роз(і)класти машину. Собирать, собрать -ну - складати, скласти машину; 2) (в просторечии: о локомотиве, поезДе, велосипеде и т. п.) машина.