Наполатный — Російсько-український академічний словник (А–П)
Наполатный - (на)помісний, напомостовий; що на помості (на поду, на полу); срв. Полати. -ные покои - горниці в надбудові, антресолі (-лів).