Пахнуть - війнути, повіяти, дмухнути, (по)дихнути, запашіти. [З льоху (из погреба) війнуло холодом. З пЄчи запашіло полум’я]. Я почувствова, как на меня -ло теплом - я почув, як на мЄне війнуло (дихнуло) теплом.
Пахнуть, пахивать - пахнути, дхнути, пахтіти (пахчу, -хтиш), душіти (душу, душиш, -шить) ним, (дурно) відгонити, дхнути, нЄсти чим; см. Вонять. [Пахла трава запашніше (Грінч.). Пахне бузком. Дхне свіжою фарбою. Квітки пахтіли (Олесь). Душіло пахощами].