Перед и Пред - 1) предл. - перед, передо (обычно если след. слово начинается сочетанием согл. «мн.» - передо мною), поперед ким, чим и кого, чого, сперед кого, (относительно кого, чего, перед к.-л днём, событием) проти кого, проти чого. [Своїх колін ні перед яким князем не гнули ми (Грінч.). Застогнав, як перед смертю (Грінч.). Вареників наварили, перед хлопців становили. Безлюдная доріженька попередо мною (М. Вовч.). Нема того, хто встоїть проти його. Проти смерти двох синів мені снилось, що два голуби прилетіло в осЄлю (Мил.). Мені приверзлося чудне - бог знає проти чого (Васильч.). Як зайці, вороги бігтимуть сперед тебе (Леонт.)]. Перед праздниками, от'ездом - перед святками, перед від’їздом. Перед самым от'ездом - саме перед від’їздом. Перед самым носом - перед самим носом. Виновный перед законом -винуватий проти закону и перед законом. Изменник перед отечеством - зрадник проти батьківщини. Перед лицом всего света, всей Европы - перед лицЄм усього світу, усієї Европи. Я даю этому автору предпочтение перед прочими, другими - я даю перевагу цьому авторові проти решти, проти инших. Извиниться перед кем - перепросити кого. Перед ним пробежал зайчик - перед (поперед) його, перед ним пробіг зайчик. Стань передо мною - стань перед мене, передо мною. Перед рассветом - удосвіта. Перед сумерками - присмерком. Задирать нос перед кем - кирпу гнути проти кого. Перед родами - на поступі. Перед богом не утаишься - від бога нідЄ не сховаєшся. Перед, с родит. п. (сперва, прежде чего-л., кого-л.) - поперед кого. [Не сунься (не лізь) поперед батька в пЄкло]. Не суйся перед людей - не сунься поперед людЄй; 2) перед, перёд, нареч. (наперёд, прежде) - поперЄду, пЄрше, передніше, перЄдше, вперЄд. См. Прежде, Наперёд, Раньше. А ты бы перёд спросил - а ти-б пЄрше попитав, -ся, поспитався, спитав, -ся.
Перёд - 1) пЄрЄд (-ду). [Не повертайся до їх пЄредом, щоб не пізнали]; (в здании) чоло. [Чоло будинку. Хата стоїть чолом на улицю]. Взять -рёд - випередити кого. Скакать задом и -дом - скакати задом і пЄредом, задком і передком; 2) (у сапога) пЄрЄд, ум. передок (-дка). -ды - переди, передки. [Ой, цок чобіток, а в переду дірка]; 3) (в экипаже) передок (-дка), 4) (красный угол в избе) покуть (-тя, м. р.), покуття. [Сидить на покуті]; 5) (будущее) прийдуще (-ого), майбутнє (-нього); 6) нар., см. Перед 2.