Переносить, перенести и перенесть - 1) кого, что - переносити, перенести, (о мног.) попереносити кого, що; срв. Перенашивать, -носить. [Перенесла я її в комору, положила на лавці (М. Вовч.). Я оті дрова попереносив у хату (Рудч.). Всю славу козацьку за словом єдиним переніс в убогу хату сироти (Шевч.). Переніс справу про зЄмлю до окружного суду (в окружний суд)]. -нести часть слова в другую строку - перенести частину слова до другого рядка (в другий рядок). -нести на другую страницу - перенести на другу сторінку. -нести итог из книги в книгу - перенести підсумок з одної книги до другої, з книги до книги; 2) -носить речи, вести и т. д. - переказувати, переказати, (о мног.) попереказувати що кому (рЄчі, вісті, слова), переносити, перенести; 3) (перетерпеть) зносити, знЄсти, терпіти, перетерпіти, витерплювати, витерпіти. Срв. Перетерпеть, Вьінесть, Изведать. [Не робіть цього! Я не зношу (Л. Укр.). Я того сорому не знесу (Кониськ.). Ой, як важко сплисти море, то так тяжко знЄсти горе (Метл.). Бог дав їй силу перетЄрпіти цю>ю годину (Квітка)]. Много несчастий -нёс я в свою жизнь - багато лиха перетерпів я (набрався) на своєму віку (за свій вік, за свого життя). Терпеливо -сить несчастие - терпеливо зносити нещастя. Он не -нёс скорби - він не зніс журби, скорботи. -носить усталость, голод - зносити (терпіти) втому, голод. Я не -шу лжи - я не зношу брехні. -носить несправедливости - зносити (терпіти) несправедливості. Он легко -нёс болезнь - він лЄгко перебув хоробу; 4) Переносить, сов., см. мнгкр. Перенашивать. Перенесённый - перенесений; переказаний; знЄсений, перетЄрплений, витерплений. Много горя -сено - багато лиха перетЄрплено.
