Порядок — Російсько-український академічний словник (А–П)
Порядок - порядок (-дку), ряд (-ду), лад (р. ладу), стрій (-рою), полад, розпорядок, (в действии, в работе) рада, чин (-ну), (очередь следования) черга, колія. [Громадський порядок (Куліш). Після татарщини нові порядки на Україні постали (Куліш). Народній добробут залежить від того, які закони дають народові ряд (Леонт.). Державний лад. Приватна власність, то - основа теперішнього капіталістичного ладу (Єфр.). Світовий стрій одвічний (Л. Укр.). Ні ладу, ні поладу нема. Життя починалось своєю чергою (Коцюбинськ.). Тепер прийшла колія, так треба йти]. Привычный -док (обыкновенье) -звичай (р. звичаю). Установленный -док (правило) - установа. [Сам я знаю всі входи й звичаї в (його) хаті (Франко). У нього (пана) така встанова, що попереду відроби панові, хоч-би ту громові кулі летіли, а вже відтак - собі (Франко)]. В -дке - як слід, у порядку. [У мЄнє все як слід, каже Оверко: худобі позаносив, понапував, клуня і возівня на замку (Кониськ.)]. В таком -дке размещать(ся) (о людях) - таким ладом, таким розпорядком ставити, поставити (ставати, стати). По -дку - по ряду, по ряду чЄрги, за рядом, по колії, у порядок. [Спало на думку й мені, довідавшись пильно про все з початку, списати по ряду (Єв.). Він правив по ряду чЄрги своєї службу перед богом (Єв.). Тоді по колії підходили і другі (до столу) і кожен розписувавсь (Свид.)]. В -дке содержать (дело) - мати, тримати (справу) в порядку; на порядках содЄржувати (справу). [Господарство содЄржувала на порядках (Квіт.)]. Давать -док - знаходити, знайти лад кому, чому, давати, дати лад кому, чому, знаходити, чинити, давати ярміс кому, чому, рядити, урядити, розпорядити що. [Військо стояло, ладу не знало, пан Іван ішов, лад війську знайшов. МєнЄ на дворі другі дожидаються; - трЄба усім ярміс дати (Мирн.). Старшина приїде, розпорядить та й знов на хутір. Чоловік мислить, а бог рядить]. Приводить в -док - 1) (о деле, работе или группе предметов) доводити, довЄсти до ладу, робити, зробити лад чому, зводити, звЄсти до порядку (на лад), упорядковувати, упорядкувати, улагоджувати, улагодити, уладжувата, уладити, уладнати, направляти, направити що. [Силувалась дорогою упорядкувати свої думки, зупинити їх на чім-нЄбудь однім (Франко). Хтось штовхнув діжечку з водою... пообливав одЄжу, з’явився сторож. і довів знову все до ладу (Грінч.)]; 2) (о предметах отдельных) оправляти, оправити, облагоджувати, облагодити, опоряджувати, опоряджати, опорядити, упоряджувати, упоряджати, упорядити, припоряджати, припорядити, наряджати, нарядити, направляти, направити, виладновувати, виладнати, порати, упорати що; (наводить чистоту) прибирати, прибрати, чепурити, причепурити -ся (себя), відхрЄщувати, відхрестати. [Збери всі човни, що остались, і гарно зараз їх оправ (Котл.). Треба упорядить школу. Ми йому ґанки нарядили. ПогОнич узЯв порати санки (Крим.). Вмилася холОдною водОю, щоб не знати булО сліз, ще причепурилася трОхи й пішла (Грінч.). Там таке вдОма застала, що насилу-силу відхрестала (Свид.)]. Заводить -дки - порядкувати; лад, порЯдок, розпорядок запроваджувати, запровадити. [Козацтво перебивало королівським урЯдам порядкувати по своїй уподОбі (Куліш)]. Заведены, существуют -дки - звичаї повОдяться. [Що то за люди в ній (у бурсі) живуть, і що то за звичаї повОдяться в ній (Яворн.)]. -док наводить в чём - лад давати, дати, лад робити, лад знаходити чому, упорядковувати, упорядкувати, на лад звОдити, звЄсти що. [Дячиха господарювала і всьому лад давала (М. Вовч.)]. Прийти в -док - зійти, спасти на лад. [Як попорядкує з тиждень, то наче все й на лад спаде (Мова)]. Стать, поставить на -док дня - стати, поставити на чЄргу дня, на порЯдок дЄнний. [ЖінОче питання стало нарешті тут (у Галичині) на чЄргу дня (Єфр.)]. Соблюдать -док - додЄржувати, додЄржати порЯдку, глядіти, доглядіти порЯдку. [Гляди, дЯдьку, порЯдку]. Нарушать -док -порушувати, порушити лад, порЯдок, розпорядок, ламати, зламати звичай, -чаї. Нарушение -дка - порушування, порушення ладу и т. д., ламання звичаю, -їв. Плохие -дки - безладдя (-дя), бЄзлад (-ду); (по вине блюдущих или устанавливающих -дки органов) - безурЯддя. Никакого -дка не стало - ніЯкого ладу не стало. Поддерживать -док - пильнувати ладу. Правовой -док - правний, правовий лад. Смотреть за -дком -вЄсти порЯдок. По порядку - підрЯд, по-чЄрзі, пОряду. В алфавитном -ке - за абЄткою, в абЄтковім порЯдку. В обычном -ке - звичайним порЯдком. В спешном -ке - негайно, спішно. В -ке очереди - за рЯдом, по рЯду чЄрги. В -ке настоящего постановления -порЯдком цієї постанови. В -ке назначения, выдвижения - порЯдком призначення, висування. В судебном -ке - судОвно[е]. Для -ку (без существен. надобности) - для годиться. В -ке вещей - як вОдиться, як звичайно, як слід, як годиться. Это в -ке вещей -це річ звичайна.